August im Garten
13. 8., 16. – 17. 8. 2025
Wie gewohnt gibt es das Sommerkino, diesmal mit dem Film „Vlny“ (Wellen), sowie Konzerte, ein Gartenquiz und die Vorführung des Dokumentarfilms „Nezapomenutá zahrada“ (Der unvergessene Garten).
Programm
MITTWOCH, 13. 8.
18:00
MAOMAH mit Begleitung
der Tänzerin Beáta Romanovská
SAMSTAG, 16. 8.
10:00
Workshop Kräuter für Kinder und Eltern
14:00
Duo Andy und Péťa Mottl
18:00
Suchdoler Theaterverein SUD: WES
20:30
Filmvorführung Vlny
SONNTAG, 17. 8.
16:00
Brass Harmony
– Blechbläserquintett
18:00
Gartenquiz
20:30
Vorführung von Animationsfilmen der ZUŠ-Schüler,
inspiriert von der Geschichte des Gartens
20:35
Vorführung des Dokumentarfilms
Nezapomenutá zahrada
DAS GANZE WOCHENENDE
Keramikwerkstatt – Tassen bemalen
Geländespiel mit Gartenzwergen
Kraffers Café
Blumen aus Kraffers Garten
Konzert der Gruppe MAOMAH
Mittwoch, 13. 8., 18:00 Uhr, Eintritt freiwillig
Die Formation MAOMAH wurde von der Kontrabassistin und Komponistin Klára Pudláková als ihr Masterprojekt an der Jazzabteilung der Prager HAMU gegründet. Das Prinzip des Schaffens von MAOMAH ist die Entwicklung eigener Kompositionen und Konzepte auf Basis klassischer Musik durch Improvisation und rhythmische Freiheit aus dem Jazz. Kláras Mitspieler und zeitweise Mitgestalter sind die Geiger Anna Romanovská Fliegerová, Jana Havláková und Milan Jakeš.
Was diese vier Musiker verbindet, hat M. Jakeš wohl am besten formuliert: „Wir feiern die spontane Improvisation als eine Möglichkeit, uns von den festen Fesseln und Konsensen der Realität zu lösen. Alles ist erlaubt, das Spiel der schöpferischen Fantasie beginnt. Das Einzige, was wir haben, ist unsere Verantwortung auf dem Lebensweg.“
Das Konzert in Kraffers Garten bietet den Zuschauern ein einzigartiges Erlebnis aus Musik, Tanz und dem lokalen Genius Loci. Das Konzert wird tänzerisch von Beáta Romanovská begleitet.
Workshop Kräuter für Kinder und Eltern
Samstag, 16. 8. 10:00–14:00 Uhr
Bereite gemeinsam mit deinen Kindern eine Kräutermischung zu, die ihr mit nach Hause nehmt, und erhalte gleichzeitig viele neue und praktische Informationen darüber, wie Kräuter dir helfen können.
Duo Andy und Péťa Mottl
Samstag, 16. 8., 14:00 Uhr, Eintritt freiwillig
Suchdoler Theaterverein SUD: Wes
Samstag, 16. 8., 18:00 Uhr, Eintritt freiwillig
Lenka & Vít Chaloupka: Wes – eine spielerische Westernkomödie, aufgeführt vom Suchdoler
Theaterverein SUD, Regie: L. Chaloupková, 5+
Eine spielerische Vorstellung mit Elementen der Groteske. Wird es gelingen, einen Faulpelz zu bessern, eine entführte
Schönheit zu befreien und Gerechtigkeit walten zu lassen? Worum es geht, verraten die Worte des Eröffnungsliedes:
„Auch wenn wir keine großen Weisen sein wollen, wollen wir den Grund der Dinge kennen, warum die halbe Welt nur aus
Faulpelzen besteht, dass der Anführer ein Esel ist, kümmert sie gar nicht. Steh nicht in der Ecke, sonst ziehen sie dich ab…“ Kurz gesagt,
komm vorbei und schau es dir an. Die Inszenierung hat es bis zum Festival Jiráskův Hronov 2024 geschafft.
Filmvorführung Vlny
Samstag, 16. 8., 20:30 Uhr
Der Historienfilm Vlny (Wellen) des Regisseurs Jiří Mádl zeigt spannende und bisher geheime Geschichten von Journalisten des Tschechoslowakischen Rundfunks. Ende der 60er Jahre, als Rock ‘n’ Roll aus den Radiowellen klang und Studentenrevolten die Welt veränderten, tritt der ältere der Brüder in die renommierte Rundfunkredaktion ein. Bald findet er sich in einem gefährlichen Kampf zwischen Redakteuren und Geheimdiensten wieder. Im Wirbel der Ereignisse geht es bald für alle um das Leben, und der Hauptheld steht vor einer harten Wahl: den Bruder schützen oder die Wahrheit und die Kollegen? Der Film ist inspiriert von der wahren Geschichte einer Gruppe von Journalisten der internationalen Redaktion des Tschechoslowakischen Rundfunks und ihrer Entschlossenheit, um jeden Preis unabhängige Nachrichten zu bringen.
Brass Harmony
Sonntag, 17. 8., 16:00 Uhr, Eintritt freiwillig
Ein Blechbläserquintett, in dessen Darbietung klassische Musik von Georg Friedrich Händel und Wolfgang Amadeus Mozart erklingt, während auch Swing oder berühmte Melodien von z. B. Paul McCartney zu hören sein werden.
Animationsfilme inspiriert von der Geschichte des Gartens, erstellt von ZUŠ-Schülern
Sonntag, 17. 8., 20:30 Uhr, Eintritt freiwillig
Aufgrund des großen Interesses zeigen wir mit Freude erneut drei kurze Animationsfilme, die von Schülern der Kunstgrundschule (ZUŠ) erstellt wurden. Als Inspiration diente ihnen die Geschichte des Gartens, die sie durch eine geführte Besichtigung sowie persönliche Treffen mit Zeitzeuginnen kennenlernten.
Vorführung des Dokumentarfilms Nezapomenutá zahrada
Sonntag, 17. 8., 20:35 Uhr, Eintritt freiwillig
Ein Dokumentarfilm über die Geschichte von Kraffers Garten in Jindřichův Hradec. Erinnerungen von Zeitzeugen und historische Fotografien werden durch die Gegenwart in Wort und Bild ergänzt. Die Musik, die die Atmosphäre untermalt, stammt überwiegend von Komponisten, die mit Jindřichův Hradec verbunden sind: Adam Václav Michna von Otradovice, Vítězslav Novák, Bedřich Smetana sowie zeitgenössischen lokalen Autoren. Produziert von: Petr Miloš, Michaela Zudová
Keramikwerkstatt – Tassen bemalen
Samstag, 16. 8. und Sonntag, 17. 8. 10:00–17:00 Uhr
Gestalte deine eigene Tasse im zauberhaften Kraffer-Garten! Ein einzigartiger Kurs zum Bemalen von Keramiktassen unter freiem Himmel – in einer romantischen Umgebung, in der sich der Duft von Blumen mit dem Duft von Kreativität verbindet. Unter Anleitung einer erfahrenen Kursleiterin dekorierst du deine Tasse nach deinem eigenen Stil – ob mit zarten Blumen, fröhlichen Motiven oder minimalistischem Design. Alle Utensilien und Materialien sind im Preis inbegriffen. Am Ende nimmst du nicht nur eine selbstbemalte Tasse, sondern auch ein schönes Erlebnis mit nach Hause. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.
Garten-Rallye mit den Gartenzwergen
Jederzeit, wenn der Garten geöffnet ist
Die Gartenzwerge Hlíz und Chocholík begeben sich auf Erkundungstour durch Kraffers Garten – dieses Jahr warten nämlich eine ganze Reihe neuer Aufgaben auf sie. Das Geländespiel, das Aufgaben für kleine und große Kinder enthält, ist nicht auf Zeit ausgelegt, und du kannst jederzeit in den Garten kommen, um es zu spielen. Und vielleicht erfährst du sogar etwas Neues. Die Illustrationen zum Spiel wurden von Linda Marková (Autorin des Buches „Über den Gartenzwerg“) erstellt. Die Bücher, auf die du während des Spiels stößt, wurden dem Garten von der Buchhandlung Kanzelsberger gespendet.